Discorsi Divini
I Discorsi Divini disponibili in italiano sono suddivisi per anno. Il numero fra parentesi posto a fianco all’anno indica quanti Bhagawan ne ha tenuti in quello specifico anno. Se presente una frazione, il numeratore informa quanti Discorsi Divini sono disponibili, se cliccabili, oppure in lavorazione, se non cliccabili. L’eventuale asterisco posto a fianco al titolo del Discorso Divino specifica che quel Discorso non è stato ancora ricontrollato.
Tutte le traduzioni, come si potrà constatare, sono di alta qualità e garantiscono la massima fedeltà e aderenza all’originale in inglese. Al fine di bilanciare la necessità di mantenere inalterata la Parola di Baba, ma anche di renderla maggiormente fruibile nel passaggio da una lingua all’altra, le “aggiunte” sia dei traduttori, che del Team del PdG che ha operato la revisione, sono tutte racchiuse tra le parentesi quadre.
In merito alle date di riferimento dei Discorsi Divini si prenda sempre e solo in considerazione quella della voce “Data:“, appena sopra il testo del Discorso Divino. Questo perché alcune date riportate sotto il titolo sono state “dedotte“, dato che non pervenute, e a livello informatico il documento non può essere registrato se privo della data formalmente completa.
Nell’elenco sottostante, per sopperire l’assenza del giorno in alcuni Discorsi Divini, si è optato per il doppio zero. Le date sono nel formato AAAAMMGG – quattro cifre per l’Anno, due per il Mese e altre due per il Giorno.
Cerca nei Discorsi Divini
Discorsi Divini suddivisi per anno
Anno 1953 (1)
19531017 – Adorazione nella mente
Anno 1955 (1)
19550220 – Resa totale
Anno 1956 (1)
19560801 – Dio come guida
Anno 1957 (1)
19570400 – Vita Divina
Anno 1958 (15)
19580202 – Un atteggiamento di sfida
19580223 – Meditate sul Nome e la Forma del Signore
19580303 – Coraggio
19580324 – Molte strade
19580325 – Esaminare, sperimentare
19580722 – Discriminazione e distacco
19580725 – L’Uomo e Dio – Nara e Narayana
19580802 – Tolleranza
19580901 – Beatitudine Attraverso la Dedizione
19580902 – Il saggio contadino
19580903 – Siate eroi, non zeri
19580909 – Formazione
19581016 – Hai mai sentito parlare il nostro Baba?
19581214 – Qualità e denaro
19581220 – Educazione e Pace
Anno 1959 (7)
19590207 – La Luna e la Mente
19590412 – Né Scritture né Logica
19590710-1 – Il Non-Senziente e la Coscienza Suprema
19590710-2 – Le Verità di fondo
19590711 – Lo schermo Interiore
19590909 – Il Tempio
19591125 – Dispersione mentale e Concentrazione
Anno 1960 (10)
19600122 – L’uomo e la Mente
19600626 – Il mondo, la Mia Dimora
19600921 – Il miglior tonico
19600927 – Sathya Sai Gita – 1
19600929-1 – Sathya Sai Gita – 2
19600929-2 – Sathya Sai Gita – 3
19600930 – Sathya Sai Gita – 4
19601123-1 – Fondazione per l’Istruzione
19601123-2 – Il click della macchina fotografica
19601228 – I pericoli del dubbio
Anno 1961 (28)
19610214 – Potere Supremo
19610226 – Sai come Residente Interiore
19610227 – Credete in voi stessi
19610317 – Il vero almanacco
19610406 – Esperienza
19610423 – Passi nella pratica spirituale
19610425 – Ramayana nel vostro cuore
19610430 – Iniziate con buone associazioni
19610617 – Il Nome di Narayana
19610624 – Il discepolo ideale
19610704 – Dal concreto all’astratto
19610718-1 – Illuminate la Coscienza Interiore
19610718-2 – Il Tempio Interiore
19610727 – Siate grati ai medici
19611010 – Limiti e progressi
19611017 – La Volontà di Shiva
19611020 – Sperimentate l’Unità
19611021 – Mani e Piedi ovunque
19611022 – Visione di Dio
19611023 – L’anima chiama l’Anima Suprema
19611024 – La Base e il fardello
19611026 – Primi Insegnamenti di Educazione Spirituale
19611100 – La dolce dimora del Signore
19611121 – Trentasei Gemme per Voi
19611123 – Scintille di Compleanno
19611124 – Il Destino non è una gabbia di ferro
19611202 – Accademia Spirituale dell’Umanità
19611223 – La ricerca della quite
Anno 1962 (5/24)
19620114 – Un’attitudine non una direzione solstiziale
19620304-1 – L’Immanente in voi
19620304-2 – Trascorrete i vostri giorni con Siva
19620306 – Accogliete le prove
19620307 – Vicino e lontano
Anno 1963 (0/42)
Anno 1964 (2/52)
19640114 – I nomi non contano
19640813 – Eliminate l’ego
Anno 1965 (0/58)
Anno 1966 (1/45)
19661020 – La strada verso la Beatitudine
Anno 1967 ()
Anno 1968 ()
Anno 1969 ()
Anno 1970 ()
Anno 1971 ()
Anno 1972 ()
Anno 1973 ()
Anno 1974 ()
Anno 1975 (1/26)
19750105 – Cultura – Agricoltura
Anno 1976 ()
Anno 1977 (1/41)
19770500 – Tat Tvam Asi: tu sei Quello
Anno 1978 (1/50)
19781225 – Isa
Anno 1979 (2/62)
19790500 – Shraddhavan Labhate Jnanam
19790929 – La Mia gioia, il Mio sostentamento
Anno 1980 ()
Anno 1981 ()
19810831 – Purezza – il vero valore
Anno 1982()
Anno 1983 ()
Anno 1984 (1/72)
Anno 1985 ()
Anno 1986 ()
Anno 1987 ()
Anno 1988 (1/43)
19881225 – L’Amore – la chiave per l’unità umana
Anno 1989 ()
Anno 1990 (2/54)
19900429 – Sathyam Vada; Dharmam Chara
19901225 – Amore, Sacrificio, Unità
Anno 1991 (1/47)
19910101- Il tempo è Dio
Anno 1992 (1/43)
19921123 – Riverire la madre, servire la Madrepatria
Anno 1993 (5/85)
19930326 – Il Martirio di Mansur
19930411 – Unificare la vita mondana con quella spirituale
19930403 – La gelosia è la causa principale del male
19931022 – Unità nella diversità
19931023 – L’uomo e il Divino
Anno 1994 ()
Anno 1995 (2/52)
19950114 – Prema e la triplice purezza
19951119 – Quando le donne sono onorate
Anno 1996 (12/141)
19960331 – Fate che le parole di Swami siano la vostra luce guida
19960427 – Il distacco conduce alla divinità
19960523 – Il rapimento di Sita
19960528 – Sita, l’incarnazione della purezza
19960712 – Namasmarana è la più grande Sadhana nel Kali Yuga
19960715 – Il Dharma è la nostra vera e permanente proprietà
19960906 – Attenetevi al Principio fondamentale dell’Unità
19960907 – La conoscenza del Sé è la vera conoscenza
19960909-1 – L’attaccamento al Sé è vero Amore
19960909-2 – L’appello di Shankara ai giovani
19960910 – L’Atma è la base fondamentale di ogni cosa
19961225 – Realizzate Dio attraverso l’Amore
Anno 1997 (2/52)
19970430 – Cantate Il Nome di Dio e sperimentate la Divinità
19971007 – Trascendere la mente al fine di realizzare Dio
Anno 1998 (2/48)
19980428 – L’Amore è l’essenza della vita divina
19981120 – L’unità è il nostro soffio vitale
Anno 1999 (1/36)
19991118 – I giovani dovrebbero trasformare il mondo
Anno 2000 (1/45)
20001120 – Dio si incarna per servire l’umanità
Anno 2001 ()
Anno 2002()
Anno 2003 ()
Anno 2004 (2/30)
20040101 – Il servizio all’uomo è servizio a Dio
20041025 – La vostra Realtà è in voi stessi, non altrove
Anno 2005 ()
Anno 2006 (1/29)
20060813 – Coltivate l’umanità e siate un modello per la società
Anno 2007 ()
Anno 2008 ()
Anno 2009 (1/20)
20090214-2 – Conducete la vostra vita con fiducia in voi stessi, Fede e Devozione
Anno 2010 ()
Anno 2011 ()